Du lịch nước ngoài

Nằm biệt lập ở độ cao từ 5.000 m so với mặt nước biển trên dãy Himalaya, Tây Tạng gần như không bị tác động bởi xã hội bên ngoài. Nơi đây có khí hậu vô cùng khắc nghiệt, cộng thêm những lý do tôn giáo mà tục lệ mai táng người chết ở Tây Tạng rất đa dạng. Tuy nhiên, tuỳ theo địa vị mà mỗi thành phần trong xã hội sẽ được mai táng bằng những cách khác nhau.

Tháp táng

Đây là nghi thức tang lễ cao quý và thiêng liêng nhất ở Tây Tạng, dành riêng cho các Đạt Lai Lạt Ma, Ban Thiền Lạt Ma và Phật Sống. Khi một Lạt Ma qua đời, xác của họ sẽ được rút nước và ướp trong các thảo mộc quý hiếm, đồng thời rải lá vàng và nghệ tây khắp cơ thể. Sau đó, xác chết được chuyển đến bảo tháp và bảo quản cẩn thận để thờ cúng. Bảo tháp có thể làm từ vàng, bạc, đồng, gỗ hay thậm chí cả đất. Điều này được quyết định dựa theo cấp bậc của Lạt Ma.

Nơi yên nghỉ của các vị Lạt Ma theo hình thức tháp táng. Ảnh: Tibet Vista.

Hoả táng

Hoả táng được xem như ít cao quý hơn tháp táng, dành cho các nhà sư chức vị cao và giới quý tộc. Theo đó, xác chết sẽ được đặt trên rơm và gỗ để đốt cháy. Phần tro cốt của nhà sư được đưa vào hộp gỗ hay bình đất nung, chôn tại đỉnh đồi, một mảnh đất linh thiêng hay mang lên đỉnh núi phát tán theo gió hoặc thả xuống sông. Riêng tro của Đức Phật Sống hay Lạt Ma thường được cho vào những tháp vàng, bạc nhỏ và lưu giữ cùng với những sách Phật giáo cổ cùng kho báu.

Thiên táng (Điểu táng)

Thiên táng là hình thức mai táng phổ biến nhất ở Tây Tạng, như một cách con người hiến dâng thi thể lần cuối cùng cho trời đất, tạo điều kiện cho linh hồn bay lên và tái sinh trở lại. Tuy nhiên, thiên táng thường tạo cảm giác đáng sợ vì người Tây Tạng đưa thi thể lên núi để làm mồi cho đàn kền kền đói.

 

 

Các tập tục mai táng khác thường ở Tây Tạng

Thiên táng thường áp dụng cho dân thường hoặc những người giàu có. Trong thiên táng cơ bản, xác người dân được đưa lên núi và để chim kền kền tự tìm đến. Còn với người giàu có, thi thể được tắm rửa sạch sẽ, bọc trong vải trắng và được các Lạt Ma cầu nguyện đưa linh hồn thoát ra khỏi địa ngục.

Trong hành trình đến cõi vĩnh hằng, thi thể sẽ được đoàn người tiễn đưa đem lên núi, phân thành các mảnh để tiện cho lũ kền kền thực hiện công việc. Theo quan điểm của người Tây Tạng, lũ chim ăn càng sạch thì người chết mới có thể siêu thoát hoàn toàn. Sau đó, khi loài chim bay lên, linh hồn của họ cũng theo cánh chim mà bay lên tận trời cao.

Thiên táng tại Học viện Phật giáo Larung Gar. ẢNh: Tibet Travel.

Thuỷ táng

Trong thuỷ táng, xác chết được bọc trong vải trắng rồi thả trôi sông. Có hai quan điểm khác nhau về hình thức này. Ở nơi thiên táng phổ biến, thuỷ táng bị coi là cách thấp kém, chuyên dùng để mai táng người ăn xin hoặc người có địa vị thấp trong xã hội. Ngược lại, ở những nơi không thể thực hiện thiên táng, thuỷ táng được chấp nhận rộng rãi với những quy tắc thiêng liêng và trang trọng.

Vách táng

Vách táng thường được áp dụng ở miền nam Tây Tạng và do các nhà sư quyết định phương thức tang lễ nào sẽ phù hợp với người chết. Theo đó, xác chết sẽ được đặt trong hộp gỗ và đem đến một hang động ở vách đá có độ cao 50-300 mét so với mặt đất.

Địa táng

Trái ngược với các nơi khác trên thế giới, địa táng (chôn cất) là hình thức thấp kém nhất, chỉ áp dụng cho những người mang bệnh dịch hoặc kẻ sát nhân. Địa táng có hai ý nghĩa: một là để loại bỏ sự lây lan của bệnh dịch, hai là để trừng phạt người chết bằng cách đưa họ xuống địa ngục.

Nhiều du khách thừa nhận họ chỉ quen với hình ảnh đáng yêu, hào nhoáng của những con thú hoang dã được thuần dưỡng, biểu diễn các tiết mục xiếc độc đáo. Phía dưới, hàng nghìn người từ già tới trẻ đều vỗ tay, reo hò phấn khích.

Khi National Geographic công bố kết quả điều tra về những con thú bị bạo hành trong các gánh xiếc ở Trung Quốc, nhiều người đã vô cùng xót xa. Ảnh: DD.

Tuy nhiên, đằng sau ánh đèn sân khấu hào nhoáng của những gánh xiếc, các con vật phải trải qua chuỗi ngày sống tồi tệ.

Trong một video quay lén của các nhà bảo vệ động vật thuộc hiệp hội PETA, các con thú ở rạp xiếc thuộc thành phố Tô Châu, Trung Quốc bị người huấn luyện dạy dỗ rất hà khắc. Những con gấu con bị xách cổ, kéo lê thô bạo hoặc bị xích vào tường trong tư thế đứng không nổi mà ngồi cũng không xong. Con lớn hơn bị bắt làm các động tác nhào lộn, và bị đánh bằng những chiếc gậy lớn.

 

 

Khỉ bị xích, gấu bị đánh – chuyện thường ngày trong các gánh xiếc

Những con vật bị người huấn luyện ngược đãi (Cân nhắc trước khi xem).

Hổ con bị tách rời khỏi mẹ sau khi sinh, con lớn hơn bị nhốt trong cũi chật hẹp. Một con khỉ đã tự cắn tay liên tục – dấu hiệu của việc quá căng thẳng, những con gấu với ánh mắt buồn bã, nằm im lặng và bất lực trong lồng. Tất cả đều bị xích cổ hay chân để rèn luyện thăng bằng khi lên sân khấu. Môi trường sống của chúng vô cùng mất vệ sinh, tù túng.

Theo tiết lộ của PETA, tổ chức này đã dành nhiều thời gian để quan sát, điều tra về cuộc sống bị bạo hành của các con vật hoang dã tại 10 trên 300 gánh xiếc được đăng ký giấy phép tại Trung Quốc. Chúng cũng thường xuyên bị bỏ đói và không được nhận bất kỳ sự chăm sóc nào từ bác sĩ thú y. Những điều này đã khiến tinh thần của mọi con vật trong hầu hết gánh xiếc họ từng quan sát kiệt quệ.

Những con khỉ thường bị xích vào tường để chúng có thể quen giữ thăng bằng với hai chân. Ảnh: Natgeo.

PETA cũng chỉ ra rằng không có luật bảo vệ động vật liên bang tại Trung Quốc mà chỉ tồn tại ở một vài thành phố với những điều lệ nhỏ dành cho chó và mèo. Còn với động vật hoang dã, chúng gần như không nhận được sự quan tâm đúng mực.

Gần đây, Trung Quốc cũng sửa đổi một số điều luật liên quan đến việc sở hữu  động vật hoang dã của con người. Luật cho phép động vật được nuôi và giết để làm thuốc, thực phẩm, rượu… như hổ sẽ bị lột da và xương. Ngoài ra, chính quyền nước này cũng cho phép các công viên tư nhân được phép diễn xiếc thú. Điều này khiến nhiều người trong hội bảo vệ quyền lợi động vật cảm thấy thất vọng.

Tuy nhiên không chỉ Trung Quốc, National Geographic cũng chỉ ra rằng việc con người lạm dụng, ngược đãi động vật hoang dã đang xảy ra ở mọi nơi trên thế giới. Tại quốc gia phát triển như Mỹ, PETA cũng cho biết họ gặp nhiều trường hợp tương tự.

Nhiều du khách sau khi xem video đã để lại bình luận. “Tôi không bao giờ đi xem xiếc thú hay vào vườn thú vì quá thương cảm với số phận tội nghiệp của các con vật” là nội dung được nhiều người để lại nhất.

Aman Kaushik (Ấn Độ) bị từ chối nhập cảnh Mexico sau khi hộ chiếu của anh bị hư hại trong quá trình nhân viên hãng bay Air Canada soát vé, theo CFC News ngày 21/4.

Aman cùng vợ phải hủy kỳ nghỉ và bay ngay về nhà khi vừa đáp chuyến xuống sân bay tại Mexico. Chi phí hủy tour, tiền vé máy bay quay về Canada và những chi phí phát sinh lên tới 5.000 USD.

 

 

Nhân viên hàng không làm rách hộ chiếu, du khách mất oan 5.000 USD

 Hộ chiếu bị hỏng của Aman.

Vợ của Aman, Stevi Newman, cho biết hộ chiếu của vợ chồng cô đều nguyên vẹn khi tới sân bay Pearson (Toronto, Canada) để làm thủ tục check-in. “Vấn đề nảy sinh khi nữ nhân viên soát vé kiểm tra hộ chiếu của anh ấy trước giờ lên máy bay. Cô ấy cọ hộ chiếu vào máy và khiến phần bìa rách ra”, Stevi nói.

Vợ chồng Aman vẫn lên chuyến bay tới Cancun (Mexico) nhưng khá lo lắng về cuốn hộ chiếu bị hỏng. Aman cho hay, cuốn hộ chiếu Ấn Độ của mình làm chưa đầy 3 năm. Tuy nhiên, khi tới sân bay Cancun, những sĩ quan từ chối cho Aman nhập cảnh do giấy tờ không hợp lệ.

Aman được sắp xếp lên chuyến bay về Toronto trong khoảng 30 phút ngay sau khi kiểm tra giấy tờ, tuy nhiên Stevi phải đợi thêm 12 tiếng và tự trả tiền vé máy bay về nhà.

Anh xin cấp hộ chiếu mới và hai vợ chồng đặt chuyến đi nghỉ tại một nơi khác ở Mexico, qua một hãng hàng không khác. Họ đang cân nhắc về các khoản đền bù đáng được nhận vì có nhiều chi phí phát sinh.

Phát ngôn viên của Air Canada thông báo, hãng bay này vẫn đang xem xét lại vụ việc và họ đã liên lạc với khách hàng để thu thập thêm thông tin chi tiết.

Theo chính phủ Canada, du khách có thể bị hoãn chuyến, không được lên máy bay hay bị từ chối nhập cảnh nếu hộ chiếu có những trang bên trong bị rách, hư hỏng vì dính nước hoặc có những ký tự, chữ cái viết tay không hợp lệ. Để giảm thiểu rủi ro, du khách nên mua bao đựng hộ chiếu càng sớm càng tốt hoặc cân nhắc xin cấp phát mới nếu hộ chiếu cũ bị hỏng.

Trước đó, trên trang cá nhân của Bộ trưởng Du lịch Thái Lan bà Kobkarn Wattanavrangkul đưa ra thông báo dừng quyết định dẹp hàng quán trên vỉa hè.

Quyết định này không chỉ khiến chủ các cửa hàng phấn khởi mà còn là tin vui với các du khách đang có ý định tới Bangkok trong năm nay, Lonely Planet đưa tin.

Ẩm thực đường phố trở thành biểu tượng của Thái Lan, thu hút nhiều khách du lịch tới đây. Ảnh: Andrea Pistolesi.

Trong buổi họp báo sáng 20/4, thị trưởng Bangkok khẳng định các chủ hàng quán phải tuân thủ pháp luật, không gây ảnh hưởng tới người đi bộ trên vỉa hè. Họ phải chấp hành các tiêu chuẩn vệ sinh chung, tham gia khóa huấn luyện của thành phố và chấm dứt tình trạng rửa chén bát trên vỉa hè.

Từ cuối tháng 3, chính phủ Thái Lan đã yêu cầu 15.000 quán vỉa hè ở các phố Thonglor, Ekkaimai và Pridi Banomyong phải dọn dẹp và di dời sang nơi khác, thời hạn là hết ngày 17/4. Tuy nhiên, động thái này vấp phải rất nhiều phản ứng từ dư luận, phần lớn du khách tỏ ra tiếc nuối với sự việc này.

Ẩm thực đường phố Bangkok từng được trang CNN xếp hạng tuyệt nhất thế giới vào năm 2015 và 2016, những quán ăn vỉa hè trở thành một trong những biểu tượng của thủ đô này trong lòng du khách.

 

 

Bangkok rút lệnh dẹp tiệm, chủ quán không được rửa bát trên vỉa hè

 Video: Lost and Found Travel.

Sáng 21/4, một nam du khách Anh đòi ra bãi biển Patong, Phuket, Thái Lan chơi sau khi đã uống quá chén từ đêm hôm trước. Mọi người gọi ngay cứu hộ sau khi phát hiện anh biến mất trên biển, Phuket News đưa tin.

Mọi người đưa thi thể của du khách lên bờ. Cảnh sát không tiết lộ tên nạn nhân. Ảnh: Phuket News.

Đội lặn từ trung tâm cứu hộ Kusoldham đến ngay lập tức và tìm kiếm nạn nhân. Sau 20 phút, nam du khách được tìm thấy và đưa vào bờ để cấp cứu nhưng không kịp.

Nam du khách đến Phuket nghỉ ngày 15/4 và dự định khởi hành ngày 22/4. Xác nạn nhân đang được giữ tại bệnh viện để liên hệ với người nhà.

Phuket là một trong những cái tên mà bất kỳ du khách nào cũng không thể bỏ qua khi đặt chân tới Thái Lan. Nơi đây được ví như hòn ngọc xanh, địa điểm ưa thích của nhiều khách trong và ngoài nước như châu Á, Australia, châu Âu. Nhiều khách sạn, nhà nghỉ và resort ở đây có giá từ mức bình dân tới cao cấp, cho du khách được hưởng những dịch vụ tốt nhất.

Sự việc xảy ra trên tàu cao tốc MRT ở Singapore, người đàn ông khi đó say xỉn, còn nam du khách tên là Joe DeMarini, Channel News Asia đưa tin ngày 22/4.

Nạn nhân kể trên Facebook cá nhân: “Ông ta chạm vào người tôi và tôi đã yêu cầu ngừng việc đó. Tôi rất tức giận vì ông ta đã đánh vào đầu tôi”.

 

 

Cụ ông bị bắt vì quấy rối tình dục nam du khách

Joe cũng đăng tải video do chính mình quay được về sự cố trên. Trong video, sau khi mắng, tiếp xúc cơ thể với nạn nhân, người đàn ông này còn khẳng định mình là gay và gạ gẫm chàng trai quan hệ với mình. Video sau một thời gian ngắn đã thu hút gần triệu lượt xem.

Thấy ông cụ say, DeMarini đành xoa dịu tình huống. Người phụ nữ đi cùng cũng can thiệp nhưng bị ông mắng và đe dọa.

Sau khi nhận thông báo, cảnh sát đã truy lùng người đàn ông này. Khoảng 22h cùng ngày, tại đại lộ 1 của Ang Mo Kio, ông cụ bị bắt vì tội gây mất trật tự công cộng và gây thương tích.

Theo luật của Singapore, người đàn ông sẽ bị phạt khoảng 720 USD về tội gây rối nơi công cộng và 3.600 USD hoặc ngồi tù 2 năm với tội gây thương tích.

Trước khi có cơ hội cổ vũ cho các chàng trai trẻ Việt Nam, du khách sẽ đến thủ đô Seoul tham quan cố cung Gyeongbok được xây dựng vào cuối năm 1.300. Đây là cung điện nổi tiếng nhất Hàn Quốc. Sau đó, du khách sẽ thăm bảo tàng dân tộc, chiêm ngưỡng vẻ đẹp kiến trúc của tòa nhà dinh Tổng thống (Nhà Xanh), nổi bật với mái ngói xanh.

Du khách sẽ tham quan cố cung Gyeongbok được xây dựng vào cuối năm 1.300.

Những người hâm mộ bộ phim Bản tình ca mùa đông sẽ được mãn nguyện khi đến thăm đảo Nami – nơi quay bộ phim nổi tiếng này. Dạo chơi trong công viên rộng lớn trên đảo, du khách thong thả tản bộ dưới những hàng cây ngân hạnh, lá phong muôn màu muôn vẻ.

Dạo chơi trong công viên rộng lớn trên đảo Nami là một trong những trải nghiệm thú vị khi đến Hàn Quốc.

Mùa hè là dịp cả gia đình cùng du lịch và thỏa sức vui chơi, khám phá bản thân. Tour đưa du khách tham quan công viên giải trí Everland với tất cả trò chơi bao gồm trong vé vào cổng. Đây là công viên chủ đề đầu tiên và lớn tại Hàn Quốc, cách thủ đô Seoul chỉ một giờ đi xe. Hội tụ đầy đủ các điểm tham quan và trò chơi thú vị, Everland là một trong những nơi giải trí phổ biến nhất tại Hàn Quốc dành cho gia đình, bạn bè, và các cặp tình nhân.

Trong danh mục hơn 40 trò chơi mạo hiểm đến thót tim, du khách không nên bỏ qua trò đi xe trượt tuyết với đường trượt dài nhất Hàn Quốc, đi máng trượt nước ở công viên nước vịnh cướp biển Caribbean Bay; hay ghi danh vào trường đua môtô Everland Speedway.

Công viên giải trí Everland với nhiều trò chơi bao gồm trong vé vào cổng.

Đặc biệt, một trong những trò chơi nổi tiếng của Everland là tàu lượn T-Express dài 1.779m. Đây là hệ thống tàu lượn chạy nhanh bằng gỗ dài thứ 6 thế giới và cũng là hệ thống tàu lượn dốc 77 độ lớn nhất thế giới với vận tốc tàu cực điểm đạt 104km một giờ.

Ngoài ra, công viên còn có khu Safari World nuôi hổ trắng, sư tử và gấu trong môi trường tự nhiên; khu Herbivore Safari (động vật ăn cỏ) cho phép du khách đến gần và tiếp xúc với hươu cao cổ, voi, và đà điểu hoang dã… Du khách còn khám phá khu dịch vụ spa và thư giãn phục hồi sức khỏe cho cả gia đình sau một ngày vận động cao độ.

Theo tour kết nối Busan, du khách có dịp khám phá làng văn hóa nghệ thuật Gamcheon, chợ cá Jagalchi, tòa nhà APEC, bãi biển Haeundae và đài quan sát Oryukdo Skywalk. Đặc biệt, chợ cá Jagalchi là ngôi chợ hải sản lớn nhất Hàn Quốc. Đến nơi được xem như biểu tượng nổi tiếng của Busan này, du khách như lạc vào thế giới sôi động, đầy sắc màu và hương vị.

Du khách còn thỏa sức mua sắm tại các cửa hàng miễn thuế; hay sưu tầm sản phẩm yêu thích tại cửa hàng mỹ phẩm, cửa hàng tinh dầu thông đỏ, cửa hàng thuốc thảo dược Hàn Quốc, trung tâm nhân sâm quốc gia.

Tiến Dũng

Mùa xuân Hàn Quốc bắt đầu từ tháng 3 với những cơn gió nhẹ giữa tiết trời 5-10 độ C. Đến xứ sở kim chi dịp này, du khách sẽ có dịp trải nghiệm đảo Nami, nắm tay hay đạp xe cùng nhau đi dưới tán lá ngân hạnh hai hàng thẳng tắp và thả hồn vào khung cảnh lãng mạn của bộ phim Bản tình ca mùa đông 15 năm về trước.

Tham gia lớp học làm kim chi sẽ mang đến cho bạn nhiều trải nghiệm khó quên.

Bạn sẽ thích thú khi tham gia lớp học làm kim chi bằng các dụng cụ, nguyên liệu, quá trình theo cách địa phương và lắng nghe thông tin hữu ích của món ăn này đối với sức khỏe. Không chỉ là một món ăn, khi chia tay lớp học, người hướng dẫn còn kể cho bạn nghe những câu chuyện thú vị và cũng là niềm tự hào của người Hàn Quốc về kim chi.

Trong hành trình trải nghiệm xứ sở kim chi, bạn sẽ tham gia Nanta Show – nghệ thuật biểu diễn truyền thống Hàn Quốc – dựa trên câu chuyện ba anh chàng đầu bếp gấp rút chuẩn bị bữa tiệc chiêu đãi trong vòng một giờ. Tuy nhiên mọi chuyện bị đảo lộn khi cháu trai vụng về của người quản lý xuất hiện và muốn tham gia cùng.

Các nghệ sĩ tài ba sẽ tham gia vào những âm thanh ly kỳ, vui tai được tạo ra từ nhiều vật dụng giản dị trong căn bếp, xen kẽ nhịp trống dồn dập là nhiều tình tiết hài hước về rủi ro thường gặp trong bếp rất thú vị và phấn khích.

Khung cảnh cung điện Gyeongbok cổ kính đưa bạn trở về triều đại Joseon cuối thế kỷ 14.

Đặc biệt, bạn sẽ có cơ hội tận hưởng cảm giác rất địa phương với buổi tắm khoáng nóng Jijimbang – loại hình thư giãn đẳng cấp mà bất kỳ người dân Hàn Quốc đều muốn trải nghiệm vào mùa đông. Tham gia Jijimbang, bạn sẽ loại bỏ đến 20% độc tố trong cơ thể với 6 bước, qua 6 căn phòng khác nhau. Nếu ngại về việc khỏa thân nơi công cộng, bạn có thể bỏ qua trải ngiệm này. Tuy nhiên, đây vẫn là một hoạt động khá thú vị mà bạn nên một lần.

Những khách hàng trúng thưởng đã có nhiều trải nghiệm thú vị khi đặt chân đến xứ sở kim chi trong chuyến đi cuối tháng 3 vừa qua.

Hàn Quốc còn nhiều địa điểm du lịch đặc trưng mà bạn không thể bỏ lỡ như: quảng trường Gwanghamun, cung điện Hoàng Gia, tháp Namsan, làng cổ Hanok…

Tiến Dũng

M. Vamshi Krishna (Ấn Độ) gửi email nặc danh cho cảnh sát Mumbai về một âm mưu khủng bố nhắm vào một số sân bay, RT đưa tin ngày 22/4. 

 

 

Hành khách tung tin cướp máy bay để không phải du lịch với bồ

 Krishna (áo kẻ xanh) trong buổi phát biểu của cảnh sát trước truyền thông.
Video: NDTV.

Trong email, Krishna tự xưng là một phụ nữ Ấn Độ đang lo lắng khi tình cờ nghe thấy một cuộc trò chuyện về kế hoạch cướp máy bay liên hoàn tại sân bay Mumbai, Hyderabad và Chennai của nhóm 23 người.

Ban quản lý các sân bay nhanh chóng đặt tình trạng báo động cao khi nhận tin về nguy cơ khủng bố và tiến hành dò quét âm mưu chống phá.

Dựa vào dòng tái bút: “Đừng cố gắng tìm tôi vì các anh không thể đâu”, cảnh sát đặt ra nghi vấn. Tổ điều tra lần theo địa chỉ IP để tìm tới nơi Krishna đã gửi email và tìm ra 8 nghi phạm qua camera an ninh. Krishna bị bắt tại Hyderabad vào ngày 20/4 và thú tội trong quá trình cảnh sát thẩm vấn.

Krishna làm việc tại một đại lý du lịch, đã kết hôn khoảng 10 năm và đang có một con gái, nhưng có sở thích kết bạn với các cô gái qua mạng xã hội.

Gần đây Krishna hứa với một bạn gái online rằng họ sẽ cùng du lịch Mumbai, nhưng anh không đủ can đảm để thú nhận mình không đủ tiền nên vạch ra một câu chuyện để trốn tránh.

Krishna tạo vé máy bay giả từ Chennai đi Mumbai để gửi cho bạn gái, sau đó dùng email giả gửi thư nặc danh cho cảnh sát để đảm bảo cô không thể đến sân bay bắt chuyến.

Theo CNN, Krishna bị bắt vì tội mạo danh, lan truyền thông tin sai sự thật. Anh có thể phải đối mặt với án tù 5 năm và chịu phạt 150 USD.

Đây không phải lần đầu tiên Krishna bị bắt vì phạm pháp. Năm 2010, Krishna giả danh nhà báo và ăn chặn 20.000 rupee (hơn 300 USD) từ những cô gái bán hoa trong nhà thổ với lời đe dọa sẽ công bố ảnh của họ. Năm 2013, Krishna lập văn phòng đăng ký kết hôn giả và lừa khoảng 9.000 USD từ nhiều đôi vợ chồng.